Back to top

Gertrude Stein

Gertrude Stein
«Rosa es una rosa es una rosa es una rosa»; con aquel verso la rosa se hizo roja por primera vez en la historia de la poesía en inglés en cientos de años.
Gertrude Stein
Biografía: 

 

—No me parezco en nada —exclamó Gertrude.
—Tranquila, con el tiempo te acabarás pareciendo —respondió Picasso.

 

Pensilvania, EEUU, 1874 - Neuilly-sur-Seine, Francia, 1946

Gertrude Stein es la mujer retratada por Picasso que descubrió a Matisse, a Cézanne a Renoir y al mismo Picasso; que dio nombre a la «Generación Perdida» formada por John Dos Passos, Ezra Pound, Erskine Caldwell, William Faulkner, John Steinbeck, Sherwood Anderson, Francis Scott Fitzgerald y Ernest Hemingway; compañera de Alice B. Toklas que recogió el París de los años veinte en su salón de arte, donde artistas de múltiples disciplinas se congregaban para escuchar sus opiniones y críticas. De vida apasionante e impetuosa, de pluma indiscutible, conocedora del ser humano y del arte, que merece ser reconocida.

Esta tejedora del Parnaso artístico, de personalidad arrolladora y conflictiva, pulsa las teclas que el lector necesita para reconocer la historia y la esencia humana.

Gertrude Stein
Estudio de Pablo Álvarez y María Agra
Traducción de Marta Pérez
304 páginas
15x23
Rústica con solapas
ISBN: 978-84-17035-00-6

/ Artículos Relacionados

¿Es posible traducir continente y contenido?, ¿es posible una lectura real? Pasen y escuchen; pasen y lean
  Gertrude Stein recita "I Told Him a Completed Portrait of Picasso" en este video https://www.youtube.com/watch?v=57WcDo2wung&t=81s   Lo han...
Arthur Fifield rechazó un manuscrito de Stein con respuesta burlesca
El editor Arthur Fifield, fundador de la editorial AC Fifield, recibió un manuscrito de Gertrude Stein y para responderle con una negativa, esto fue lo...
Stein y Toklas pudieron haber sido lo que hubieran querido, y eligieron ser mujeres valientes.
Gertrude Stein y Alice B. Toklas se conocieron en París en 1907, cuando Gertrude ya tenía su salón de arte en el 27 de Rue des Fleurus. ...y en su casa...