Mosaicos de Felisberto Hernández es una compilación de textos que comprende sus primeros libros Fulano de tal, Libro sin tapas, La cara de Ana y La envenenada; así como Relatos varios, escritos que fueron publicados de manera dispersa.
Felisberto es el autor reconocido por Julio Cortázar, Bolaño, Italo Calvino o García Márquez como un maestro; la literatura que leyeron los autores del Boom es la que él escribió.
Se nos desvela en estas páginas como una forma de mirar el mundo en sus distintas etapas y desde sus diferentes vértices. La mirada ingenua que introduce el extrañamiento ante lo cotidiano; un alma que parece desconcertada en el mundo en el que le ha tocado vivir y que busca explicaciones constantes. Con la armonía de la música que pulsaban sus dedos, el pianista que se vio obligado a vender su piano nos descubre el amor, la creación, el miedo, el horror, la infancia, lo soñado.
Señala Chiara d´Argenio sobre sus cuentos: «Un hombre se enferma de silencio, un balcón se suicida por celos, el agua conserva los recuerdos, las palabras se desprenden del cuerpo, las ventanas se conservan jóvenes, las casas se ponen tristes, los silencios invaden los teatros».
Felisberto Hernández es una pieza clave de la literatura hispanoamericana que tiene la fortaleza de llegar a tocar las almas.
«Es un escritor que no se parece a nadie: a ninguno de los europeos y a ninguno de los latinoamericanos, es un “francotirador” que desafía toda clasificación y todo marco, pero se presenta como inconfundible al abrir sus páginas». Italo Calvino